Schutterij St. Sebastianus Mechelen (L) ,opgericht in 1657, heeft de eer om op
zondag 10 september 2023 het 53e Dreiländerecktreffen in Mechelen (L) te
organiseren.
Het doel van dit internationaal schutterstreffen is o.a. de verbondenheid tussen
de Nederlandse, Belgische en Duitse schutterijen te behouden en waar nodig te
bevorderen. Verbroedering over de landsgrenzen heen. Samen vormen we het decor
van een ware schuttersinvasie. ’n Mooie afspiegeling van verschillen en
overeenkomsten in de cultuur van deze drie schutterswerelden.
La garde civique St-Sebastianus de Mechelen (Pays-Bas), fondé en 1657, a
l’honneur et la joie d’organiser la 53e Dreiländerecktreffen à Mechelen le
dimanche 10 septembre 2023.
La rencontre des trois frontières est une fête de fraternité qui se fête au-delà des
frontières. Les sociétés de tir et gardes civiques des trois pays, l’Allemagne, la
Belgique et les Pays-Bas formeront une manifestation extraordinaire à Mechelen.
Un beau reflet des différences et ressemblances de la culture des sociétés de tir
et gardes civiques des trois pays.
Die Schützenbruderschaft St. Sebastianus aus Mechelen (Niederlande), gegründet in
1657, hat die Ehre am Sonntag den 10. September 2023 das 53e
Dreiländerecktreffen
zu organisieren in Mechelen.
Ziel dieses internationalen Schützenfests ist es die Verbundenheit zwischen den
Niederländischen, Belgischen und Deutschen Schützenbruderschaften zu erhalten
und zu fördern. Ein Fest der Brüderlichkeit über die Grenzen hinweg. Eine schöne
Abspieglung der Unterschiede und Ähnlichkeiten in der Kultur der drei
Schützenwelten.
